Review: The Same But Different Too by Karl Newson and Kate Hindley.
I am me, and you are you. We are the same, but different too.
A rolling, rollicking rhyme explores similarities and differences between one being and another. Personality, size, abilities and emotions are all included so that this book gets readers thinking about what defines us as people. Opposites such as ‘fast’ and ‘slow’ are also explored in spreads so beautiful they would make wonderful posters.
‘All About Me’ is a favourite subject with younger children (both in school settings and at home), but sometimes it is handled in a heavy-handed way. The difficulty is helping readers identify traits without reducing diversity down to a list of options. Anyone remember, as a kid, searching for their eye-colour in an All About Me book and feeling disappointed that bluey-green with flecks of amber was missing? Right here. How very much worse if that is your ethnicity or your gender identity or your home. The Same But Different Too resists posing Are you this or are you that? questions. Instead, the rhyme opens a new curiosity about everything from height and age to the way we like to drink.
A wide cast of children and animal friends demonstrate the opposites and traits.
The wide-eyed animals are full of life and humour comes from exaggerated differences. A calm llama turns grouchy and drags a little boy along, while an elephant sticks his trunk into a human cup. The pictures fit the text but seeing these things in life would be wildly funny, and that sense of right but odd provokes giggles. There is a sense that both author and illustrator know what will amuse their young audience well. Bold, colour block backgrounds give this a playful feel.
A first look at similarities and differences which encourages readers to look around them and feel confident to be themselves. Bright and funny and possible to read over and over, this is a brilliant approach to a familiar theme.
Thanks to Nosy Crow LTD for my gifted copy of The Same But Different Too. Opinions my own.